Google Translate, unul dintre cele mai utilizate instrumente digitale din lume, se reconfigurează prin integrarea unor modele avansate de inteligență artificială. Compania a anunțat noi funcționalități care transformă aplicația într-un asistent lingvistic, nu doar pentru traduceri, ci și pentru învățarea limbilor străine. Este un pas natural pentru un serviciu care procesează lunar aproximativ un trilion de cuvinte și care dorește să devină mai mult decât un simplu „dicționar instantaneu”.
Traduceri live în peste 70 de limbi
Noua funcție de conversație în timp real facilitează comunicarea cu oricine, indiferent de limba maternă. Cu o simplă apăsare pe „Traducere live” în aplicația Google Translate pentru Android sau iOS, utilizatorii pot avea un dialog fluid în peste 70 de limbi, printre care arabă, franceză, hindi sau spaniolă. Inteligența artificială din spatele aplicației identifică accentele, pauzele și intonațiile, oferind traducerea atât audio, cât și textuală.
Astfel, poți avea o discuție în limba română într-un cadru informal din Paris, iar aplicația va traduce răspunsurile în franceză. Sistemul folosește modele avansate de recunoaștere vocală, capabile să funcționeze chiar și în medii zgomotoase, cum ar fi aeroporturile sau zonele aglomerate.
Lecții lingvistice personalizate
Pe lângă traducerile clasice, Google Translate integrează un nou mod de învățare, concentrându-se pe partea de conversație, o provocare pentru numeroși elevi.
Utilizatorii pot personaliza nivelul și obiectivele, iar aplicația generează exerciții interactive de ascultare și practică a limbii. În una din situații, poți asculta dialoguri și identifica cuvinte cunoscute. În altă situație poți exersa replici cu sugestii contextuale, contribuind la o mai bună înțelegere. Funcția monitorizează progresul zilnic și ajustează exercițiile în funcție de ritmul de învățare al utilizatorului.
Lansarea este în versiune beta, disponibilă săptămâna aceasta pentru utilizatorii care învață franceză și spaniolă (sau invers), dar și pentru cei care doresc să-și îmbunătățească cunoștințele de engleză.
Google Translate, de la traducere la partener de dialog
Aceste noi funcții demonstrează evoluția Google Translate în aproape două decenii. De la traduceri uneori inexacte, aplicația a ajuns să utilizeze modele AI Gemini pentru a reda nu doar textul, ci și contextul conversației. Versiunea actualizată nu se mai limitează la traduceri, ci te ajută să comunici și să înveți limbi străine într-un mod natural.
Integrarea AI în Google Translate deschide o nouă experiență, depășind bariera lingvistică și apropiindu-se de conceptul unui profesor virtual, accesibil în orice moment. Printre limbile suportate se află și româna, sugerând că românii pot beneficia de conversații traduse în timp real, în viitor. Actul lansării, pentru moment, este limitat la anumite zone precum SUA, India și Mexic.
