Jeffrey Epstein a organizat pentru Prințul Andrew, Duce de York, o cină privată la Palatul Buckingham, la care a fost prezentă o tânără româncă „foarte atrăgătoare”, în timp ce regina Elisabeta a II-a se afla la reședința sa din Balmoral, conform informațiilor exclusive de pe dailymail.co.uk.
Evenimentul a avut loc în septembrie 2010 și a inclus o cină la care au participat fostul Duce de York și alte patru femei, printre care și o româncă de 20 de ani și un model rus. Mesajele electronice schimbate între Epstein și Andrew au evidențiat că Epstein a cerut în mod explicit să se adauge un loc la invitație pentru această „tânără româncă foarte atrăgătoare”, solicitare acceptată de Andrew fără obiecții.
Epstein către româncă: „Niciun bărbat nu se uită la hainele tale”
„Nicio problemă”, a răspuns Andrew, iar Epstein a replicat: „Distracție plăcută, ne vedem mai târziu”. Andrew a confirmat cu „Da, vă rog”. 
A doua zi, tânăra româncă i-a mulțumit lui Epstein pentru că participarea la eveniment a reprezentat „o experiență unică în viață”.
Într-un alt mesaj, Epstein a elogiat-o pe tânără ca fiind „perfectă” și a menționat că Andrew o consideră „foarte frumoasă”. „Niciun bărbat nu se uită la hainele tale, se vede prin ele”, a adăugat Epstein în comunicare.
„Există motive serioase pentru ca Poliția Metropolitană să reexamineze cazul”
Nu se știe clar dacă tânăra româncă a fost de acord să participe la întâlnirea cu Andrew sau a fost victima traficului de influență al lui Epstein. Ministerul britanic al Afacerilor Externe nu a divulgat identitatea femeii, iar Andrew nu a făcut comentarii oficiale, conform sursei citate.
Aceste dezvăluiri au readus în discuție solicitările pentru reluarea anchetei penale de către Poliția Metropolitană din Londra privind relația dintre Andrew și Epstein.
Biograful regal Andrew Lownie a afirmat că există suficiente indicii pentru o investigație amănunțită și a solicitat ca Palatul Buckingham să furnizeze registrele de vizitatori.
„Există multiple relatări despre femei aduse la Andrew. Sunt motive întemeiate pentru ca autoritățile să reabordeze cazul”, a declarat Lownie, subliniind necesitatea unei anchete interne privind securitatea regatelor.
Epstein avea să plătească chiria româncei
Documentele publicate de Departamentul de Justiție al SUA indică faptul că Prințul Andrew a aranjat cina din 2010, fiind la un an după eliberarea lui Epstein din închisoare, unde ispășise o pedeapsă de 18 luni pentru racolarea unei minore.
Andrew i-ar fi promis acestuia „multă intimitate”.
Investigația relevă și că românca a cunoscut-o pe Epstein în 2008, în timpul studiilor la București, și că ulterior a vizitat Florida și Paris pentru întâlniri cu acesta.
E-mailurile indică faptul că Epstein i-a plătit chiria și anumite cheltuieli medicale, precum și că i-a facilitat obținerea unui stagiu remunerat în Londra, prin intermediul omului de afaceri britanic Lyndon Lea.
La scurt timp după vizita la Palatul Buckingham, în octombrie 2010, Epstein i-a transmis un mesaj critic, făcând referire explicită la „noaptea noastră la Palat”, reproșând că nu a urmat „sugestiile ferme” și punând condiții pentru viitorul sprijin financiar.
Cazul face parte dintr-o serie de investigații extinse generate de Dosarele Epstein, care au implicat și personalități din sfera politică britanică.
